都两说了。这是旧词，她也有旧词回复。比如说谁家谁家的小姐“三十好几照样嫁”，这是她心情好的时候；可那天她心情本来很好，按道理应该持续很好，却因为这个问题当场变了脸，用最不好的旧词顶了回去，“妈妈，我难道非要嫁人不可吗？”

也是合该吵架，她母亲不等她说出什么“新时代新女性”的话来，就跳起来和她吵，数落她的不是；那些不是在她眼里都是冤屈，火气便越发起来，数落起母亲的不是。末了，吵完了，母女二人还是照旧不欢而散。夜里她洗完澡，气下去一些，又听到母亲啼哭，回想自己为什么会发生这么大火，想了一阵才明白过来：自己下午回来的时候，是和汤玉玮在外面吃完了晚饭才回来的，本来是很开心的一天，结果吃完饭出门来的时候、汤玉玮自然地伸出手轻轻牵着她。那温暖的触感，不再局限于手腕，直接从掌心来到了心口。

那一刻她突然很感动，接着又很紧张，一紧张，就害怕起来。好像自己内心仅剩的闸门都要被这洪流冲坏了，而这洪流终将带来的种种问题如同山洪里裹挟的树木一样，让她害怕，让她焦虑。

然后呢？母亲来点了一把火。

汤玉玮对于自己到底是什么呢，她真的可以承认那个答案、承担那个代价吗？离经叛道，让自己站在整个世界的对立面，只为了一个人？一个人真的值得吗？她如果留在现在的地方、现在的状态里，会不会也很好，一切平静，大家平衡，无需抉择？

会不会的前提——她想，玩弄着手里的铅笔——应该是能不能……

吱呀一声，隔间门开了，是伪装为酒店员工的联络员。她看年轻男子面色紧张，就问怎么了，

上面出了点事，男子说。

什么事？她轻声说，轻得就像手握最脆弱的玻璃。

听说是——绳子断了，人困在外面了。

什么？她以为自己说出来了，实际上没出声。

总之在想办法了，裴小姐，他们让我告诉你，按备份计划执行。

备份计划？！

万小鹰在屋里，先是与众人一道举杯，然后再配合着以唐惠民为首的76号众人一路敬酒。人家敬酒，她陪着敬酒，人家恭维，她翻译，要让宾主都笑，自己就先得陪着笑。

来来来来来来，请请请请请请，喝喝喝喝喝喝。她觉得这些人都不爽利，一个字，一个意思，要叠出五六个字来说。

得到这个命令、被安排来参加宴席的时候，她正和同事坐着，闻言，那男女几个立刻起身——有人装腔作势、有人巴结讨好、还有人纯属不得不做但心里其实不愿意所以动作显得可笑——向她道喜，说出什么苟富贵勿相忘的话来。她当然明白他们的判断依据，横竖现在特工总部不止她一个翻译，带她去，无非冲着一箭三雕的目的：好翻译，处机要，还一直受到日本宪兵队的赏识，有邀功的作用在。他们觉得这又是要重用她的意思，毕竟是在日本人面前露脸、还是这么重大的事情，就等于万小鹰马上要振翅高飞到日本人那里去了，哪里还会在这里继续当机要秘书、和他们胡羼？

她笑盈盈地站起来和他们客套，说来奇怪，其姿势神态恰如此刻面对日本人的态度，而尊卑对调，可惜无有观者。

在海上和美国人打，连战连败，然后就派人到上海来，安保严密，用头发丝想也知道来者肯定身负重要使命，只是具体是什么，她还无法判断，也没有接到命令让她去调查判断，是自己有点好奇——她走在唐惠民前面，去敬另外一个特高课军官——一点一点摸摸看，看看里面是什么。

设宴在此，地点经过了特高课和他们的检查，连食物他们都检查了，从材料到制作，都派人盯着，这酒还更珍贵——本来打算的是从九州运点日本烧酒来，结果发现日本自己都要产不出来了，物资紧俏；考虑清酒，又觉得太淡；最后才想起来从租界缴获的好白兰地还有，往库房里去看一眼，正好五瓶。开席的时候让服务生当着日本人的面咣咣咣打开，她看见几个陪席的日本军官都是两眼冒绿光，那个说是从军部来的专员倒是淡定从容，颇有点绅士风度。